1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:06:14,895 --> 00:06:15,938
ඉන්න!

4
00:06:31,219 --> 00:06:32,219
ඉන්න!

5
00:06:32,379 --> 00:06:33,859
මොකක්ද... ඉන්න!

6
00:06:35,613 --> 00:06:36,698
ඉන්න!

7
00:06:46,506 --> 00:06:47,506
මොන මගුලක්ද!

8
00:06:52,846 --> 00:06:54,471
හේයි! මට කණගාටුයි.

9
00:06:54,848 --> 00:06:56,016
නිකන් හොඳටම දැනෙනවා.

10
00:06:58,439 --> 00:06:59,469
හරි, හොඳයි.

11
00:06:59,751 --> 00:07:00,794
නිකන් නිදාගන්න.

12
00:07:00,819 --> 00:07:02,195
මම මගක් හොයාගන්නම්.

13
00:07:02,230 --> 00:07:03,882
අපිට තවමත් යන්න පුළුවන්
තවත් වටයක්.

14
00:07:04,232 --> 00:07:05,508
මට නැවත ආරෝපණය කිරීමට අවශ්‍යයි.

15
00:07:06,776 --> 00:07:08,363
මේක මගේ power bank එක.

16
00:07:28,631 --> 00:07:30,148
කොහොමද ඒක දැනෙන්නේ...

17
00:07:30,842 --> 00:07:32,815
ඔබ දැන් ඇතුල් වී ඇත
ඔබේම මහල් නිවාසය.

18
00:07:33,011 --> 00:07:35,305
[ගොළු කතා]

19
00:07:35,699 --> 00:07:36,707
හහ්?

20
00:07:36,845 --> 00:07:37,845
ඔහ්.

21
00:07:38,683 --> 00:07:39,599
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

22
00:07:40,518 --> 00:07:42,687
මෙන්න මම මේක හොයාගන්නවා,

23
00:07:42,687 --> 00:07:44,543
ඒ නිසා අපිට පුළුවන්
අවසන් කිරීමට අවස්ථාවක්.

24
00:07:44,647 --> 00:07:46,780
එය ගොඩනඟන්නේ කෙසේදැයි සිතා බලන්න!

25
00:08:01,956 --> 00:08:03,046
ඒකට සාප වේවා!

26
00:08:04,017 --> 00:08:06,669
මම ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා
ජෙලි කනවා විතරයි!

27
00:08:06,880 --> 00:08:07,880
එය දැනටමත් නිෂ්ඵලයි!

28
00:08:08,963 --> 00:08:09,963
හේයි!

29
00:08:10,976 --> 00:08:12,060
ඔයාට කොහොම ද?

30
00:08:12,842 --> 00:08:14,584
ඔබ මෙහි සතුටුද
ඔබේ මහල් නිවාසයේ?

31
00:08:27,562 --> 00:08:28,947
මම අනුමාන කරනවා.

32
00:08:34,599 --> 00:08:35,938
ඇත්තටම මම සතුටුයි.

33
00:08:38,760 --> 00:08:40,470
එත් උබ ඒක විනාස කරා බන්.

34
00:08:40,495 --> 00:08:41,854
ඔබ නරක ආරම්භයක්.

35
00:08:42,997 --> 00:08:43,998
මෝඩයා!

36
00:08:47,210 --> 00:08:48,386
- ජරාව.
- මම? බරපතල ලෙස?

37
00:12:02,851 --> 00:12:05,145
ඒ නිර්මාණය ලස්සනයි ආදරණීය.

38
00:12:06,826 --> 00:12:07,881
එය ගැලපෙනු ඇත ...

39
00:12:09,029 --> 00:12:10,560
ඕනෑම ආකාරයක අභ්යන්තරයක්.

40
00:12:21,113 --> 00:13:03,662
[කොඳුරමින්]

41
00:13:03,976 --> 00:13:05,840
ඒ එන්නේ a
විශාල වට්ටමක්, ආදරණීය.

42
00:13:07,353 --> 00:13:09,008
පාරිභෝගිකයා ලස්සන වන විට,

43
00:13:10,181 --> 00:13:13,017
සහ තරුණ.

44
00:13:14,727 --> 00:13:15,727
කුමක් ද?

45
00:13:18,189 --> 00:13:19,482
[කොඳුරමින්]

46
00:13:20,134 --> 00:13:47,277
[කොඳුරමින්]

47
00:13:54,971 --> 00:13:56,514
එය ඇත්තෙන්ම ඔබ වෙනුවෙන් අදහස් කරන දෙයක්,

48
00:13:56,727 --> 00:13:57,727
හිතවත්.

49
00:14:06,193 --> 00:14:18,661
[කොඳුරමින්]

50
00:14:25,173 --> 00:14:26,174
එන්න.

51
00:14:29,902 --> 00:14:32,613
- මැඩම්, අපි මෙය තැබිය යුත්තේ කොතැනටද?
- ඔහ්, එය ඇතුළත තබන්න.

52
00:14:32,804 --> 00:14:33,930
- ඔයාට ස්තූතියි.
- හරි හරී.

53
00:14:34,949 --> 00:14:36,534
එතන, කෙළින්ම ඉදිරියට යන්න.

54
00:14:36,559 --> 00:14:37,559
හරි, මැඩම්.

55
00:18:50,678 --> 00:18:52,180
ඔයා හොගක් ලස්සනයි.

56
00:18:57,570 --> 00:18:59,332
ඔබට වෙන කිසිවෙකු අවශ්‍ය නැත.

57
00:20:57,245 --> 00:21:32,170
[කතාබහ]

58
00:22:39,959 --> 00:22:41,211
හේයි කෙල්ලෝ,

59
00:22:41,502 --> 00:22:44,588
ඔබ HR වෙත ඉදිරිපත් කර තිබේද?
ඔබේ ඕෆ්සෙට් පෝරම?

60
00:22:44,730 --> 00:22:46,148
ඔව්, අම්මා!

61
00:22:46,173 --> 00:22:48,397
ඔහ්, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම කළ යුතුයි
එය ඔවුන්ට ඉදිරිපත් කරන්න, හරිද?

62
00:22:48,422 --> 00:22:49,506
එබැවින් අපට නඩත්තු කළ හැකිය,

63
00:22:49,531 --> 00:22:51,950
සහ වැඩ-ජීවිත සමතුලිතතාවය පවත්වා ගැනීම.

64
00:22:51,975 --> 00:22:52,976
ඔහ්, වාව්!

65
00:22:53,001 --> 00:22:54,753
කළමනාකරණයකට යනවා
පුහුණු වීබ්, කෙල්ල?

66
00:22:55,140 --> 00:22:57,046
මොකක්ද දන්නවද රණ්ඩුව නවත්තන්න
එය අඩු නිසා.

67
00:22:57,142 --> 00:22:58,142
එය ඇත්තෙන්ම අඩුයි!

68
00:22:58,970 --> 00:23:00,596
හරි, ඒක අඩුයි.

69
00:23:00,766 --> 00:23:02,518
හේයි, ඔයාලා වැඩියි.

70
00:23:02,543 --> 00:23:04,086
අපේ පඩිය තාම හොඳයි

71
00:23:04,111 --> 00:23:06,117
අනිත් අයට සාපේක්ෂව.

72
00:23:06,669 --> 00:23:08,200
අනිත් අයට සාපේක්ෂව.

73
00:23:08,445 --> 00:23:11,573
ඔබ කළමනාකරණය කළේ නැද්ද?
නව මහල් නිවාසයකට යන්න?

74
00:23:13,367 --> 00:23:15,898
ඔව්, මට ඕන නිසා
එය මා වෙනුවෙන්.

75
00:23:16,261 --> 00:23:18,639
නමුත් එය නොවේ
මට අවශ්‍ය එකම දෙය.

76
00:23:18,664 --> 00:23:20,294
මට තව කල් තියෙනවා
මට අවශ්‍ය දේවල් ලැයිස්තුව.

77
00:23:20,599 --> 00:23:21,600
මම,

78
00:23:21,625 --> 00:23:23,656
මම ගෙවන්න පවා මහන්සි වුණා
මගේ යතුරුපැදි වාරිකය සඳහා.

79
00:23:24,645 --> 00:23:26,146
ඇයි ඔබ පවා
මෝටර් සයිකලයක් ගන්න

80
00:23:26,171 --> 00:23:27,802
ඔබේ පෙම්වතා වෙනුවෙන්?

81
00:23:27,827 --> 00:23:29,663
ඔබ සපත්තු මිලදී ගත යුතුව තිබුණි.

82
00:23:29,692 --> 00:23:31,902
එය සපත්තු නම්,

83
00:23:31,991 --> 00:23:33,493
එය එක් වරක් ගෙවීමකි.

84
00:23:33,518 --> 00:23:34,928
නමුත් එය යතුරුපැදියක් නම්,

85
00:23:34,989 --> 00:23:36,115
එය ගෙවීමට වසර දෙකකි.

86
00:23:36,140 --> 00:23:39,226
ඒ නිසා ඇගේ පෙම්වතුන්
ඇයව තවත් කූඩැල්ලන් කරයි.

87
00:23:39,226 --> 00:23:40,369
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ!

88
00:23:40,394 --> 00:23:41,396
ඔහ්, මොනවා වුණත්!

89
00:23:41,473 --> 00:23:43,517
ජීවිතයට තවත් තිබිය යුතුය.

90
00:23:43,897 --> 00:23:46,651
ඉතින් මොකද වුණේ
වැඩ-ජීවිත ශේෂය, ප්‍රංශය?

91
00:23:46,709 --> 00:23:48,585
අපොයි, අපි කළ යුතුයි
ඇත්තටම ඒක පවත්වාගෙන යනවා

92
00:23:48,610 --> 00:23:50,728
වැඩ-ජීවිත සමබරතාවය, හරිද?

93
00:23:51,522 --> 00:23:53,347
ගීස්, වැඩ-ජීවිත සමබරතාවය?

94
00:23:53,490 --> 00:23:55,455
ආදරය ජීවිතය සහ ලිංගික ජීවිතය.

95
00:23:55,634 --> 00:23:57,136
ඔහ්, ඔබ දන්නවා, එය
සෑම විටම ප්රමාණවත් නොවේ,

96
00:23:57,161 --> 00:23:58,376
සෑම විටම යමක් අතුරුදහන් වේ.

97
00:23:58,912 --> 00:24:00,080
මට ඒ ගැන කියන්න.

98
00:24:00,681 --> 00:24:02,057
ඒ වගේම කවදාවත් මගෙන් පටන් ගන්න එපා

99
00:24:02,082 --> 00:24:03,752
ලිංගික ජීවිතය ගැන කතා කරන විට.

100
00:24:03,777 --> 00:24:06,628
- හහ්?
- ඔහ්, ඉන්න.

101
00:24:07,212 --> 00:24:09,615
දුම්පානය ජීවිතය සමඟ ප්රමාණවත්ය.

102
00:24:09,840 --> 00:24:11,925
අපි අපේ රැකියා ජීවිතයට ආපසු යමු.

103
00:24:12,217 --> 00:24:13,337
- අපි යමු.
- යමු කෙල්ලේ.

104
00:24:14,160 --> 00:24:15,160
මගේ පෙම්වතා.

105
00:24:16,480 --> 00:24:17,722
මට සමාවෙන්න.

106
00:24:23,450 --> 00:24:24,594
අපරාදේ!

107
00:25:06,146 --> 00:25:07,146
මොන මගුලක්ද!

108
00:25:14,947 --> 00:25:16,156
ඉන්න!

109
00:25:16,532 --> 00:25:17,574
නවත් වන්න!

110
00:26:04,388 --> 00:26:05,556
නවත්වන්න.

111
00:26:05,581 --> 00:26:06,707
මෙතන විතරයි.

112
00:27:56,733 --> 00:27:58,068
ඔයා හොගක් ලස්සනයි.

113
00:28:00,904 --> 00:28:02,197
ඔයාට කිව්වා...

114
00:28:03,490 --> 00:28:05,367
ඔබට වෙනත් කිසිවෙකු අවශ්ය නැත.

115
00:28:11,540 --> 00:28:12,540
හේයි, කෙල්ල.

116
00:28:13,183 --> 00:28:14,226
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ
ඊයේ ගැන

117
00:28:14,251 --> 00:28:16,586
ලිංගික ජීවිතය සීමා රහිත බව?

118
00:28:17,020 --> 00:28:18,355
නමුත් ඔබේ මල් වත්ත

119
00:28:18,380 --> 00:28:19,729
නිතරම වතුර ලැබෙනවා නේද?

120
00:28:21,063 --> 00:28:23,465
[සිනාසෙයි] වාව්, බරපතලද?

121
00:28:25,988 --> 00:28:27,864
ඔව්, මම නිතර වතුර දෙනවා.

122
00:28:27,889 --> 00:28:30,171
නමුත් අපි කියමු ...

123
00:28:31,268 --> 00:28:33,424
වතුර නැහැ
මූලයන් කරා ළඟා වේ.

124
00:28:33,854 --> 00:28:35,105
මුල් වලට.

125
00:28:35,689 --> 00:28:37,607
- අපතයා.
- මම වතුර දෙනවා, නමුත් ...

126
00:28:38,625 --> 00:28:40,783
ඔබේ අමන වත්ත කිසිදා පිපෙන්නේ නැත.

127
00:28:41,737 --> 00:28:42,737
ඔබ වඳද?

128
00:28:43,155 --> 00:28:44,233
මෝඩ, නැහැ.

129
00:28:44,364 --> 00:28:45,364
එතකොට මොකක්ද?

130
00:28:45,991 --> 00:28:47,909
ඔබට හිරිවැටීමක් දැනෙනවාද? සංවේදනයක් නැද්ද?

131
00:28:49,907 --> 00:28:50,907
නැහැ!

132
00:28:52,748 --> 00:28:54,386
මම සෑහීමකට පත් නොවෙමි.

133
00:28:54,445 --> 00:28:55,445
ඒක එහෙමයි!

134
00:28:55,850 --> 00:28:56,893
එය එය පමණි

135
00:28:56,918 --> 00:28:58,962
මගේ හවුල්කරුවන් ඇත්තටම
මට එන්න දෙන්න බෑ.

136
00:28:59,543 --> 00:29:01,630
ඇයි? ඔබ වෛද්‍යවරයකු දැක තිබේද?

137
00:29:03,633 --> 00:29:05,291
නැත, එය එසේ නොවේ.

138
00:29:06,945 --> 00:29:07,996
මන්ද,

139
00:29:09,281 --> 00:29:11,796
මට තනියම සුරාන්තයට පත් වෙන්න පුළුවන් ඒත්...

140
00:29:12,559 --> 00:29:14,436
මගේ හවුල්කරුවන් ඇත්තටම
මට එන්න දෙන්න බෑ.

141
00:29:14,461 --> 00:29:15,879
එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවේ.

142
00:29:16,413 --> 00:29:17,831
- ආයුබෝවන්!
- ආයුබෝවන්!

143
00:29:17,856 --> 00:29:19,579
කෙල්ල!

144
00:29:21,401 --> 00:29:23,462
ඔහ්! බබෝ, පසුව කුමක් ගැනද?

145
00:29:23,487 --> 00:29:24,863
වවුලන් දෙන්නෙක්, ඔව්? ක්රීඩාව?

146
00:29:24,863 --> 00:29:25,989
- ක්රීඩාව!
- හරි හරී!

147
00:29:26,014 --> 00:29:27,014
ඔව්, මම ඒකට කමක් නෑ.

148
00:29:27,039 --> 00:29:28,416
- මම ඇතුලේ.
- හරි!

149
00:29:28,492 --> 00:29:30,118
අපි නැවත මත් වෙමු.

150
00:29:30,118 --> 00:29:32,679
ඔහ්... ඩික් එක්ක බීලද?

151
00:29:32,704 --> 00:29:34,622
- ඔහ්! මගේ දෙයියනේ!
- ඔහ්!

152
00:29:35,474 --> 00:29:37,267
හේයි, එසේ වුවද - අහෝ!

153
00:29:37,292 --> 00:29:39,211
එය දැනටමත් අනතුරුදායක දින වුවද.

154
00:29:39,211 --> 00:29:41,505
මගේ යෝනි මාර්ගය අනතුරේ.

155
00:29:41,505 --> 00:29:43,590
ලිංගිකත්වය නොමැති විට එය භයානක ය.

156
00:29:43,590 --> 00:29:45,550
ඔහ්! ඇත්ත.

157
00:29:46,343 --> 00:29:47,788
ඔහ්, මොකක්ද?

158
00:29:47,819 --> 00:29:49,529
- හරි. ක්රීඩාව?
- ක්රීඩාව!

159
00:29:49,554 --> 00:29:52,682
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

160
00:29:52,812 --> 00:31:33,820
[සතුටුදායක සංගීත වාදනය,
මිනිසුන් කතා කරයි]

161
00:31:33,934 --> 00:31:35,243
පැටියෝ, ලස්සන කොල්ලෙක් ඉන්නවා.

162
00:31:35,243 --> 00:31:37,496
කොහෙද? ඇත්තටම?

163
00:31:37,521 --> 00:31:40,315
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

164
00:31:40,362 --> 00:31:51,765
[සතුටුදායක සංගීත වාදනය,
මිනිසුන් කතා කරයි]

165
00:31:51,813 --> 00:31:53,943
ඇය නැවතත් යමෙකු දෙස බලයි.

166
00:31:54,009 --> 00:33:33,632
[සතුටුදායක සංගීත වාදනය,
මිනිසුන් කතා කරයි]

167
00:34:59,989 --> 00:35:02,534
ෂිට්!

168
00:35:07,372 --> 00:35:08,372
තව එකක්?

169
00:35:10,959 --> 00:35:12,544
යන්න කලින් තව එකක්.

170
00:35:23,930 --> 00:35:25,890
ඉන්න, මොකද වෙන්නේ
තරහ මූණත් එක්ක?

171
00:35:26,307 --> 00:35:28,893
- මොකුත් නෑ, පොඩි පොන්නයෙක් විතරයි.
- හා ඇත්තම ද?

172
00:35:29,227 --> 00:35:30,531
ඔව්. ඇත්තටම.

173
00:35:30,895 --> 00:35:32,646
අසාර්ථක වීම. අසම්පූර්ණයි.

174
00:35:33,440 --> 00:35:35,150
ඔබේ ලේඛන සමත්!

175
00:35:35,150 --> 00:35:38,187
අවසන්, හෝ අවසන් නැත!

176
00:35:38,212 --> 00:35:39,839
ඒකට සාප වේවා. මම ගෙදර යන්නම්.

177
00:35:40,113 --> 00:35:41,113
හහ්?

178
00:35:41,486 --> 00:35:43,775
- ඔබ ඉතා ඉහළ නඩත්තුවකි.
- චියර්ස්!

179
00:36:01,176 --> 00:36:02,385
ඒකට සාප වේවා!

180
00:36:03,887 --> 00:36:05,012
නිෂ්ඵලයි!

181
00:36:05,305 --> 00:36:06,431
චර්මච්ඡේදනය නොකළ!

182
00:36:11,243 --> 00:36:13,429
[කොඳුරමින්]

183
00:36:15,733 --> 00:36:37,161
[කොඳුරමින්]

184
00:36:41,925 --> 00:36:43,301
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

185
00:36:46,429 --> 00:36:47,680
ඔයාට කිව්වා...

186
00:36:50,141 --> 00:36:51,805
ඔබට වෙනත් කිසිවෙකු අවශ්ය නැත.

187
00:42:13,229 --> 00:42:24,729
[සතුටුදායක සංගීත වාදනය,
මිනිසුන් කතා කරයි]

188
00:42:24,851 --> 00:42:26,477
ෂිට්!

189
00:42:26,583 --> 00:43:08,883
[සතුටුදායක සංගීත වාදනය,
මිනිසුන් කතා කරයි]

190
00:43:10,897 --> 00:43:11,897
ඩෙනිස්.

191
00:43:12,064 --> 00:43:13,065
ඩෙනිස්!

192
00:43:14,901 --> 00:43:15,901
ඩෙනිස්.

193
00:43:17,028 --> 00:43:18,028
ඩෙනිස්!

194
00:43:22,742 --> 00:43:23,749
හේයි, පැටියෝ!

195
00:43:23,910 --> 00:43:25,502
බලන්න, මේක ඔයාට හරියනවද?

196
00:43:26,699 --> 00:43:27,741
මොකක්ද...

197
00:43:27,788 --> 00:43:29,123
ඔබ එය මුළුමනින් ම යෙදුවා,

198
00:43:29,148 --> 00:43:30,289
ඔබ කොහොමද දන්නේ නැහැ.

199
00:43:30,333 --> 00:43:31,876
- කැත.
- මම ඔයාට කිව්වා,

200
00:43:31,876 --> 00:43:34,116
මම ඇත්තටම දක්ෂ නැහැ
එය අන් අය මත යෙදීම.

201
00:43:34,253 --> 00:43:35,723
මා මත, එය හොඳයි.

202
00:43:35,963 --> 00:43:37,578
Badet එනකන් ඉන්න.

203
00:43:37,982 --> 00:43:40,067
ඇය තවමත් එසේ විය හැකිය
සේවාදායක රැස්වීමකදී.

204
00:43:40,092 --> 00:43:42,294
මගේ විවේක කාලය බොහෝ දුරට අවසන්.

205
00:43:43,462 --> 00:43:45,448
- ඔබ මේ සම්බන්ධයෙන් ඇත්තෙන්ම නරකයි.
- හේයි!

206
00:43:45,473 --> 00:43:46,933
ආයුබෝවන්!

207
00:43:46,958 --> 00:43:48,084
එතන!

208
00:43:48,517 --> 00:43:50,311
බඩේට්, ඔබ මෙහි භාර ගන්න.

209
00:43:50,336 --> 00:43:51,767
මොකද මේක

210
00:43:51,913 --> 00:43:53,039
ගොඩක් පැමිණිලි කරනවා.

211
00:43:53,064 --> 00:43:54,357
ඇය කිව්වා මගේ වැඩ කැතයි කියලා.

212
00:43:54,382 --> 00:43:55,883
කුමක් ද? ඔබ එය කරන්න!

213
00:43:56,334 --> 00:43:57,627
සහ අනෙක් පාදය අවසන් කරන්න!

214
00:43:57,652 --> 00:44:00,576
ඩෙනිස් පැමිණිලි කළා පමණි
මම වම් පාදය අවසන් කළ පසු.

215
00:44:00,601 --> 00:44:02,770
එවිට ඇය කෙඳිරිගාන්න පටන් ගන්නවා.

216
00:44:02,965 --> 00:44:04,800
ආච්චි සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් වෙලා.

217
00:44:04,825 --> 00:44:06,786
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?
ඔයාට මොකද, කෙල්ලේ?

218
00:44:07,370 --> 00:44:08,370
හැන්ගෝවර්.

219
00:44:08,663 --> 00:44:09,663
අහ්!

220
00:44:09,998 --> 00:44:11,987
කලින් ගෙදර යනවා කිව්වා.

221
00:44:12,350 --> 00:44:13,643
ඒත් මම ඔයාව දැක්කා

222
00:44:13,668 --> 00:44:15,188
හරි මැද
නර්තන වේදිකාවේ.

223
00:44:16,629 --> 00:44:18,488
- ඔයා මාව එතන දැක්කද?
- ඇත්ත වශයෙන්.

224
00:44:18,756 --> 00:44:20,341
ඔයා ෂෝස්ටොප් කෙනෙක් උනා කෙල්ලේ.

225
00:44:22,301 --> 00:44:23,302
ඇත්ත.

226
00:44:35,189 --> 00:44:37,400
අහ්! ඒකට සාප වේවා!

227
00:44:39,193 --> 00:44:40,912
ඔබට පෙඩිකර් කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,

228
00:44:41,128 --> 00:44:42,463
මට පයින් ගහන්න එපා, කැතයි!

229
00:44:42,488 --> 00:44:43,572
බැල්ලි!

230
00:44:43,597 --> 00:44:44,765
ඔයා හොඳ ජරාවක්ද?

231
00:44:44,991 --> 00:44:46,992
එන්න, අපි දුම් පානය කරමු!
උඹට සාප වේවා.

232
00:45:24,897 --> 00:45:26,841
හේයි, යාලුවනේ! එන්න.

233
00:45:26,866 --> 00:45:28,075
- ඔව්?
- අපි දුම් පානයට යමු.

234
00:45:28,100 --> 00:45:29,602
අපි යමු, යමු, යමු!

235
00:45:32,163 --> 00:45:33,831
මට ඔබට මඟ පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න.

236
00:45:33,831 --> 00:45:34,832
මෙතන.

237
00:45:34,832 --> 00:45:35,916
මෙහේ එන්න.

238
00:45:39,688 --> 00:45:40,688
හ්ම්!

239
00:45:41,005 --> 00:45:42,803
බෙබ්ස්, පසුව,

240
00:45:42,965 --> 00:45:45,468
අනිවාර්ය ක්ෂේත්‍ර වැඩ, හරිද?

241
00:45:45,493 --> 00:45:47,028
ඒ සඳහා ගෙවීමක් තිබේද?

242
00:45:47,595 --> 00:45:49,930
ඔබ එකයි
අපි සමඟ ගෙවන්නෙමු.

243
00:45:49,930 --> 00:45:52,358
මම ඇතුලේ, නමුත් ...

244
00:45:52,433 --> 00:45:53,964
අපිට මයික් එක්කගෙන එන්න පුලුවන්ද?

245
00:45:54,352 --> 00:45:56,925
ඒ නිසා අපි අපි සමඟ ඩික් එකක් ගන්නෙමු.

246
00:45:58,414 --> 00:46:00,416
එය BYOB වන තාක් කල්.

247
00:46:00,441 --> 00:46:01,901
ඔබේම ආහාර වේලක් රැගෙන එන්න.

248
00:46:01,901 --> 00:46:04,516
එබැවින් ඩින්ස් පමණක් නොවේ
එකක් වතුර පෙවී ය.

249
00:46:05,112 --> 00:46:06,530
- හේයි!
- නිකන් විහිළුවට!

250
00:46:14,163 --> 00:46:15,247
ඝන, හරිද?

251
00:46:16,165 --> 00:46:17,165
ඔහ්, සමාවෙන්න.

252
00:46:18,834 --> 00:46:19,835
නමුත් ඔබ එයට කැමතිද?

253
00:46:20,132 --> 00:46:25,111
[සතුටුදායක සංගීත වාදනය,
මිනිසුන් කතා කරයි]

254
00:46:25,341 --> 00:46:28,598
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

255
00:46:30,464 --> 00:46:31,465
එරිකා!

256
00:46:32,223 --> 00:46:33,570
- එරිකා!
- එරිකා!

257
00:46:33,891 --> 00:46:35,422
එරිකා!

258
00:46:35,768 --> 00:46:37,061
එරිකා!

259
00:46:37,645 --> 00:46:38,645
එරිකා!

260
00:46:39,063 --> 00:46:40,606
තත්පර පහක්!

261
00:46:40,981 --> 00:46:42,274
- තත්පර පහක්!
- තත්පර පහක්!

262
00:46:42,691 --> 00:46:44,406
- තත්පර පහක්!
- තත්පර පහක්!

263
00:46:44,629 --> 00:46:46,324
- තත්පර පහක්!
- තත්පර පහක්!

264
00:46:46,904 --> 00:46:48,406
තත්පර පහක්!

265
00:46:49,281 --> 00:46:50,281
තත්පර පහක්!

266
00:46:50,408 --> 00:46:51,700
- තත්පර පහක්!
- තත්පර පහක්!

267
00:46:52,243 --> 00:46:53,369
- තත්පර පහක්!
- තත්පර පහක්!

268
00:46:53,665 --> 00:46:56,199
[සතුටුදායක සංගීත වාදනය,
මිනිසුන් ඔල්වරසන් දෙමින්]

269
00:46:56,233 --> 00:47:52,849
[සතුටුදායක සංගීත වාදනය,
මිනිසුන් කතා කරයි]

270
00:47:53,026 --> 00:47:54,073
මයික්,

271
00:47:54,602 --> 00:47:56,395
මම ඔයාව පස්සේ එක්කන් යන්නම්, හරිද?

272
00:47:57,725 --> 00:47:58,854
ඔව් නෝනා.

273
00:47:59,008 --> 00:48:42,274
[සතුටුදායක සංගීත වාදනය,
මිනිසුන් කතා කරයි]

274
00:50:03,100 --> 00:50:04,810
ඔයා මොකද කරන්නේ?

275
00:50:06,270 --> 00:50:07,479
සන්සුන් වෙන්න.

276
00:50:07,900 --> 00:50:09,109
ඔබේ පැටියාව සන්සුන් කරන්න.

277
00:50:09,440 --> 00:50:10,649
මම ඔයාව බලාගන්නම්.

278
01:02:16,082 --> 01:02:17,417
කවදා ඉඳලද තියෙන්නේ

279
01:02:17,417 --> 01:02:19,407
Denise Fuentes මෙනවිය
අතුරුදහන් වී තිබේද?

280
01:02:24,549 --> 01:02:27,260
ඇය නොපැමිණීමට පටන් ගත්තාය

281
01:02:27,427 --> 01:02:29,457
පසුගිය මාසයේ විසි දෙවන.

282
01:02:35,727 --> 01:02:37,550
ඇය වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි.

283
01:02:40,315 --> 01:02:41,971
ඉතින් අපි හිතුවා

284
01:02:43,276 --> 01:02:45,349
සමහර විට ඇය ලබා ගත්තා විය හැකිය
අසනීප හෝ වෙනත් දෙයක්.

285
01:02:53,953 --> 01:02:55,669
ඇය දුරකථනයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත,

286
01:02:55,694 --> 01:02:58,482
ඉතින් අපි එයාගේ නවාතැනට ගියා.

287
01:03:00,409 --> 01:03:03,118
මම අසාමාන්ය දෙයක් දුටුවේ නැත.

288
01:03:03,630 --> 01:03:05,077
සමහර විට,

289
01:03:06,316 --> 01:03:08,835
මම ඇගේ නිවසට එබී බැලුවෙමි,

290
01:03:08,860 --> 01:03:11,675
නමුත් මට කිසිවක් ඇසුනේ නැත
චලනය හෝ ශබ්දය.

291
01:03:12,011 --> 01:03:15,056
පහන් පවා,
මම ඔවුන් සක්රිය සහ අක්රිය කිරීම දුටුවේ නැත.

292
01:03:15,975 --> 01:03:18,066
මම තට්ටු කළ කාලයක් තිබුණා,

293
01:03:18,436 --> 01:03:19,943
නමුත් කිසිවෙක් පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

294
01:03:21,831 --> 01:03:24,376
ඉඩම් හිමියා පවා කීවාය
ඇය දැනටමත් එය වාර්තා කර ඇත

295
01:03:24,401 --> 01:03:26,874
බොහෝ කලකට පෙර ඔබේ ස්ථානයට.

296
01:03:28,029 --> 01:03:31,157
ලැබුනේ නැද්ද
කෙටි පණිවිඩයක්වත්?

297
01:03:31,182 --> 01:03:32,977
නැත්නම් මග හැරුණු ඇමතුමක්වත්?

298
01:03:35,881 --> 01:03:37,151
නැත, කිසිවක් නැත.

299
01:03:40,016 --> 01:03:42,185
නැත, ඇය සඳහන් කළේ නැත

300
01:03:42,210 --> 01:03:45,686
ඕනෑම නෑදෑයෙක්,
හෝ HR යොමු කිරීමක් පවා.

301
01:03:48,233 --> 01:03:51,040
Fuentes මහත්මිය වී ඇත
මෙච්චර කල් අතුරුදහන්.

302
01:03:51,460 --> 01:03:55,060
මෙය ගොනු කිරීමට අපට බල කෙරෙනු ඇත
සීතල නඩුවක් ලෙස

303
01:03:55,421 --> 01:03:58,685
සහ සියලු බඩු බාහිරාදිය
ඔබේ දේපල මත ඉතිරි වේ

304
01:03:58,710 --> 01:04:00,824
ඔබේ භාරකාරත්වයට භාර දෙනු ඇත.

305
01:04:07,861 --> 01:04:08,861
මෙන්න, මෙන්න.

306
01:04:10,363 --> 01:04:11,489
ඒක එලියට අරන් එන්න.

307
01:04:11,514 --> 01:04:12,557
ඔබේ සහකාරිය කොහෙද?

308
01:04:13,074 --> 01:04:14,615
අයියේ, එන්න!

309
01:04:15,994 --> 01:04:16,994
මට මෙතනින් වාඩි වෙන්න දෙන්න.

310
01:04:19,289 --> 01:04:20,289
ඉක්මන් කරන්න.

311
01:04:21,374 --> 01:04:22,377
ඊට වඩා දේවල් තියෙනවා.

312
01:04:22,402 --> 01:04:23,402
ඔව් නෝනා.

313
01:04:42,562 --> 01:04:44,417
ඔබ දැනටමත් එය බැහැර කරනවාද?

314
01:04:48,735 --> 01:04:49,735
මට හැකි වුණා.

315
01:04:54,449 --> 01:04:55,449
නාරා

316
01:04:57,118 --> 01:04:58,411
හොඳ තත්ත්වයේ ලී.

317
01:05:00,038 --> 01:05:01,038
පහළොස් දහසක්.

318
01:05:02,557 --> 01:05:03,683
මම දැන් ගෙවන්නම්.

319
01:05:04,415 --> 01:05:06,166
පරිපූර්ණයි. මම මගේ වාහනය ගෙනාවා.

320
01:05:09,881 --> 01:05:12,091
ඔබ එසේ නොකරන බව පෙනේ
කොහොමත් ඒකට ඉඩ තියෙනවා.

321
01:05:12,859 --> 01:05:14,652
එසේම, ඔබට කරදරයෙන් ගැලවීමට.

322
01:05:15,678 --> 01:05:16,804
පහසු මුදල් ද.

323
01:05:18,264 --> 01:05:19,264
දැන් එන්න.

324
01:05:20,141 --> 01:05:21,141
හරි එහෙනම්.

325
01:05:23,652 --> 01:05:24,652
එය සම්පූර්ණයි.

326
01:05:27,018 --> 01:05:28,018
දැන් මොකද?

327
01:05:28,117 --> 01:05:29,192
එය පටවන්නද?

328
01:05:29,217 --> 01:05:31,643
- හරි, මේක එතනට ලෝඩ් කරන්න.
- හරි හරී.

329
01:05:31,711 --> 01:05:32,795
එය පරිස්සමින් හසුරුවන්න, හරිද?

330
01:05:38,731 --> 01:05:40,702
- ඉදිරියට එන්න.
- ඒකෙන් පරිස්සමෙන්.

331
01:05:45,250 --> 01:05:46,417
අපි දැන් ඉදිරියට යන්නෙමු.

332
01:05:58,930 --> 01:06:03,935
ඉක්මනින්ම...

333
01:07:46,954 --> 01:07:48,331
ඔයා හරිම ලස්සනයි,

334
01:07:49,363 --> 01:07:50,906
ඔබට වෙනත් කිසිවෙකු අවශ්ය නැත.